Does hypothyroidism reduce testosterone levels in men?