How is thyroiditis diagnosed and treated?